Die Zulassungskennzeichen R129 (i-Size) & R44/04 verstehen

Seit 2013 eine neue Regelung R129 (i-Size) ist für die Zulassung von Baby-Autositzen in Kraft getreten. Diese neue Norm zielt insbesondere darauf ab, die Sicherheit von Kindern im Auto zu verbessern, indem sie allgemein eingeführt wird das ISOFIX-Befestigungssystemdie Klassifizierung von Autositz durch die Größe des Kindes oder durch Rückgabe obligatorisch die rückwärtsgerichtete Position bis zu 15 Monate lang. Diese neuen Rechtsvorschriften müssen vorerst neben den alten ECE-Normen R44/04 und R44/03 bestehen, die heute noch in Kraft sind, aber nach und nach auslaufen sollen. Der Geltungsbereich dieser verschiedenen Normen ist zusammengefasst auf das orangefarbene Zulassungsetikett wird auf allen in Frankreich vertriebenen Autositzen angebracht. Dieses Etikett bescheinigt, dass der Autositz einer der beiden geltenden europäischen Normen entspricht. Diese Zertifizierung stellt sicher, dass der Autositz folgende Anforderungen erfüllt den neuesten Sicherheitsanforderungen die in den europäischen Vorschriften definiert ist.

Vergleich der Kennzeichnung von ECE R44/04 und i-Size (R129) geprüften Kindersitzen

Wenn Sie einen Kindersitz kaufen, muss dieser zwingend zugelassen sein in Übereinstimmung mit den europäischen Vorschriften die derzeit gültig ist. Jeder Kinderautositz muss unbedingt dieses Etikett tragen, da es die einzige Möglichkeit, die offizielle Zulassung zu beweisen insbesondere bei einer Verkehrskontrolle zum Beispiel. Um die Konformität des Sitzes zu überprüfen, müssen Sie nur die Kennzeichnung auf dem Autositz überprüfen. Diese muss zwingend Folgendes enthalten ein orangefarbenes Etikett die ihre Zulassung zu einer der folgenden Kategorien bescheinigt der europäischen Normen ECE R44/03, ECE R44/04 oder i-Size (R129). Nur Sitze, die eine dieser Normen nachweisen, haben das gesetzliche Recht, verwendet zu werden. Zusätzlich zur Angabe der Zulassungsart, zu der der Autositz gehört, die Etiketten bringen viele weitere Hinweise die zu entschlüsseln zu wissen hilfreich sein kann.

1. Der Sitz antwortet auf eine der europäischen Normen ECE R44/04 oder i-Size (R129) die derzeit in Europa gültig sind. Beachten Sie, dass die Normen R44/01 und R44/02 seit 2008 nicht mehr gültig sind. Daher dürfen sie nicht mehr verwendet oder vermarktet werden.
2. Es gibt drei Typen von Zulassungen um zu erfahren, ob die Autositze mit Ihrem Fahrzeug kompatibel sind: universell, halbuniversell und spezifisch für ein Fahrzeug.
   • Universelle Zulassung = Diese Autositze können in allen Arten von Fahrzeugen verwendet werden. ISOFIX-Autositze müssen immer mit dem ISOFIX-Befestigung und einem anderen Ankerpunkt (Strebe oder Top Tether).
   • Semi-Universal-Zulassung = Der Autositz kann mit einer speziellen Vorrichtung befestigt werden, die es erforderlich macht, die Kompatibilität des Autositzes mit Ihrem Fahrzeug zu überprüfen. Dies ist z. B. bei Fahrzeugen der Fall, die mit einem Staufach im Boden ausgestattet sind, das die korrekte Positionierung eines Stützfußes verhindern kann. Es ist notwendig, die Kompatibilität des Autositzes mit Ihrem Fahrzeug auf der Website des Herstellers zu überprüfen.
   • Fahrzeugspezifische Zulassung = Der Einbau des Autositzes ist speziell auf bestimmte Fahrzeugmodelle beschränkt. Soweit uns bekannt ist, gibt es praktisch keine Autositze mehr, die nur in bestimmten Fahrzeugen verwendet werden dürfen, und es wurden auch keine neuen, neueren Sitze in dieser Kategorie zugelassen.
3. Er gibt an das Gewicht oder die Größe für den der Sitz zugelassen ist. Das Vorhandensein von der Buchstabe Y gibt an, dass der Sitz über ein 5-Punkt-Gurtsystem mit einem Gurt im Schrittbereich verfügt.
4. Das europäische Zulassungszeichen wird durch den Buchstaben E gekennzeichnet. Die Zahl nach diesem Zeichen gibt das Land an, in dem die Genehmigung erteilt wurde (1=Deutschland, 2=Frankreich, 3=Italien, 4=Niederlande, 5=Schweden, 6=Belgien, 7=Ungarn usw.).
5. Es handelt sich um der Genehmigungsnummer des Kinderautositzes. Die ersten beiden Ziffern entsprechen der Versionsnummer der Norm, nach der der Sitz zugelassen wurde (04 für ECE R44/04 oder 03 für ECE R44/03).

Abgesehen von die Änderung der Einstufungskriterien von Autositzen, die nun erfolgt abhängig von der Größe Ihres Kindes und nicht mehr nach seinem Gewicht, gibt es sehr kaum Unterschiede zwischen den europäischen Zulassungskennzeichen ECE 44/04 und i-Size (R129). Es wurden jedoch mehrere zusätzliche Etiketten eingeführt, die es einfacher machen, anzuzeigen, ob ein Autositz den neuesten Vorschriften entspricht.

Wie erkenne ich einen i-Size (R129) geprüften Kinderautositz?

Um einen i-Size-zugelassenen Kinderautositz zu erkennen, müssen Sie nur auf die verschiedenen Etiketten achten, die ausschließlich auf diesem Sitztyp zu finden sind. Sie erleichtern die Auswahl des passenden Kindersitzes und mit der Verbreitung von i-Size-Standard in den kommenden Jahren, ist es unerlässlich, sie zu kennen.

Das "i-Size"-Etikett zur Erkennung eines zugelassenen Kindersitzes	Dieses Etikett weist darauf hin, dass die rückwärts gerichtete Position bis zum Alter von 15 Monaten vorgeschrieben ist.	Man findet das Etikett mit der Klassifizierung des Kinderautositzes und seiner "i-Size"-Zulassung.

Zur Erinnerung: Die neue i-Size-Regelung (R129) zielt auf die allgemeine Verbreitung mehrerer Vorrichtungen ab, um den Schutz unserer Kinder im Auto erheblich zu verbessern.

• Position mit dem Rücken zur Fahrtrichtung obligatorisch bis 15 Monate
• ISOFIX-Befestigungssystem generell auf alle Fahrzeuge ausgedehnt
• Klassifizierung von Autositzen nach Größe des Kindes und nicht mehr nach Gewicht
• Leistungskriterien bei Frontal- und Seitenaufprall wichtiger

Die Unterschiede zwischen den Normen ECE R44 & i-Size (R129)